AUGUSTINERKIRCHE & BRAUEREI, SÄKULARISATION, HOTEL BAYERISCHER HOF